Friday Face-Off is an idea originally thought up by Books By Proxy which I stole from the fantastic Books and Beyond Reviews. The idea originally was to compare UK and US covers based on an assigned theme each week and choose the winning cover. I will be twisting it slightly: not specifically US and UK covers, just different editions.

Friday Face-Off es una idea originalmente pensada por Books By Proxy que vi y quise hacer del super blog de Book and Beyond Reviews.

La idea originalmente era comparar las portadas del Reino Unido y de los Estados Unidos sobre la base de un tema asignado cada semana y elegir la portada ganadora. Voy a ser torcer ligeramente: no específicamente EE.UU. y Reino Unido cubre, sólo diferentes ediciones.

This week’s theme is “clowns” and the quote with it is “Nobody likes a clown at midnight”

El tema de esta semana es “payasos” y la cita con él es “nadie tiene gusto de un payaso en la medianoche”

I was thinking of going with IT by Stephen King, But searching for Horror Clowns Books, I think I just found a jewel, The Pilo Family Circus, so  I will be doing today’s Face off with this one.

Estaba pensando en ir con IT por Stephen King, pero buscando libros de Horror y Payasos, creo que acabo de encontrar una joya, The Pilo Family Circus, asi que hare la comparación con este libro. 

Cover A:

Cover B:

Cover C:

Cover D:

Cover E:

Cover F:

Cover G:

Cover H:

Cover I:

After watching all of them, My Winner is F is so horrible and creepy it made my skin crawl with anxiousness, now A and I are pretty interesting too, and I is so childish and abstract.

So let me know in the comments do you agree with my winner? do you like other and why?

Después de verlos todos, Mi Ganador es F es tan horrible y espeluznante que hizo que la piel se me pusiera de gallina, ahora A y I son bastante interesantes también, y I es tan infantil y abstracta.

Así que háganme saber en los comentarios ¿están de acuerdo con mi ganador? ¿Les gusta otro y por qué?

Next week will be looking for a cover featuring a spacecraft: “Slipped the surly bonds of Earth to touch the face of God.”

La semana que viene estaré buscando una portada con una “nave espacial” y la frase con este reto es: “se deslizaron por los lazos de la tierra para tocar el rostro de Dios”